德意志聯(lián)邦共和國(guó)駐中華人民共和國(guó)使領(lǐng)館

留學(xué)簽證

請(qǐng)注意“申請(qǐng)德國(guó)居留簽證須知” ，它是本須知的補(bǔ)充。材料不全，恕不受理。，它是本須知的補(bǔ)充。材料不全，恕不受理。

本類簽證的申請(qǐng)人為已經(jīng)獲得德國(guó)高校錄取通知書(shū)的學(xué)生。沒(méi)有獲得高校錄取通知書(shū)但已經(jīng)申請(qǐng)了大學(xué)預(yù)科或者大學(xué)預(yù)備語(yǔ)言班，或者能提供大學(xué)開(kāi)具的申請(qǐng)確認(rèn)，則需要申請(qǐng)留學(xué)預(yù)備簽證。

計(jì)劃學(xué)習(xí)音樂(lè)或者藝術(shù)專業(yè)并需要在德國(guó)參加入學(xué)考試的申請(qǐng)人也屬于留學(xué)申請(qǐng)人。此類申請(qǐng)人在德國(guó)的停留時(shí)間至多9 個(gè)月，在獲得大學(xué)錄取通知書(shū)后才可以續(xù)簽。

原則上留學(xué)簽證，留學(xué)預(yù)備簽證以及大學(xué)交流項(xiàng)目簽證需要在留德人員審核部（原則上留學(xué)簽證，留學(xué)預(yù)備簽證以及大學(xué)交流項(xiàng)目簽證需要在留德人員審核部（APS ）遞交（www.aps.org.cn）遞交簽證的時(shí)間是：星期一和星期三的8 ：30 至11 ：30。

留德人員審核部地址留德人員審核部地址
北京市朝陽(yáng)區(qū)東三環(huán)北路8 號(hào)，亮馬河大廈2 座0311 室
郵編：100004     
電話：010-65907138     
傳真：010-6590 7140    
E-mail: info@aps.org.cn
主頁(yè)：www.aps.org.cn

留德人員審核部負(fù)責(zé)將簽證申請(qǐng)轉(zhuǎn)交給大使館或者領(lǐng)事館的簽證處。必須在入學(xué)注冊(cè)開(kāi)始日期前至少提前6 周遞交簽證申請(qǐng)。簽證處在處理完簽證申請(qǐng)后將把此申請(qǐng)轉(zhuǎn)交給您在德國(guó)未來(lái)居住地的外國(guó)人管理局。所有中文類材料都必須翻譯成德文。使領(lǐng)館簽證處收到簽證申請(qǐng)后的處理周期為至少為6 周。在簽證處理周期內(nèi)拒絕一切咨詢，因此請(qǐng)勿詢問(wèn)！

通常簽證處將簽發(fā)有效期為3 個(gè)月的簽證。您必須在入境后即刻到外國(guó)人管理局報(bào)到，在那里獲得有效的居留許可。

簽證所需材料: 
1. 親筆簽名的旅行護(hù)照旅行護(hù)照，申請(qǐng)簽證時(shí)護(hù)照有效期不少于12 個(gè)月，并附上護(hù)照照片頁(yè)的 2 份復(fù)印件；

2. 2份用德文完整填寫(xiě)并親筆簽名的居留許可申請(qǐng)表以及符合外國(guó)人居留法第55 條要求的聲明（RK 1200 申請(qǐng)表，可在本館簽證處索取或從網(wǎng)上下載www.peking.diplo.de）；

3. 3 張白色背景的近期護(hù)照照片；

4. 留德人員審核部的審核證明/APS 審核證書(shū)（原件和2 份復(fù)印件）

5. 德國(guó)高校錄取通知書(shū)原件及2 份復(fù)印件，以及以及錄取通知書(shū)上所要求的語(yǔ)言水平證明，必要時(shí)附上德文翻譯及2 份復(fù)印件。或者德國(guó)語(yǔ)言學(xué)校的大學(xué)預(yù)備語(yǔ)言速成班（至少 6 個(gè)月，每周至 18 課時(shí)）的報(bào)名證明和已經(jīng)交納至少3 個(gè)月學(xué)費(fèi)的收據(jù)原件和2 份復(fù)印件，以及之后的大學(xué)就讀材料（與大學(xué)的有明確就讀意向的聯(lián)系信，大學(xué)開(kāi)具的申請(qǐng)證明等），每份附上2 份復(fù)印件；

6.  若申請(qǐng)人已經(jīng)獲得大學(xué)畢業(yè)證書(shū)或者職業(yè)培訓(xùn)證書(shū)，則同樣必須出具這些證書(shū)的原件并附德文翻譯，及2 份復(fù)印件；

7. 表格式德文個(gè)人簡(jiǎn)歷及2 份復(fù)印件；

8. 德文版的留學(xué)理由說(shuō)明書(shū)及2 份復(fù)印件，詳細(xì)敘述留學(xué)的原因和留學(xué)對(duì)將來(lái)（在中國(guó)）的職業(yè)生涯的影響。泛泛而談的、沒(méi)有針對(duì)性的留學(xué)理由說(shuō)明不適合簽證申請(qǐng)，有可能導(dǎo)致拒簽；

9.  自入境德國(guó)起至少90 天有效的旅游醫(yī)療保險(xiǎn)證明及2 份復(fù)印件；

10. 下列任一種居留期間的經(jīng)濟(jì)來(lái)源證明： a)  在德國(guó)境內(nèi)的一家銀行賬戶上存有為期一年至少7908 歐元，每月可以支取659 歐元的存款證明（即限制使用存款的賬戶）原件及2 份復(fù)印件； b)  符合外國(guó)人居留法第68 條要求的經(jīng)濟(jì)擔(dān)保書(shū)原件及2 份復(fù)印件 c)  在德國(guó)境內(nèi)的一家銀行存有為期一年至少7908 歐元的不可撤回的銀行擔(dān)保證明原件及2 份復(fù)印件； d) 獲獎(jiǎng)學(xué)金證明（原件及2 份復(fù)印件）。

個(gè)別情況下可能要求提供其他材料以及到簽證處面談。

下列申請(qǐng)人群直接在簽證處遞交簽證申請(qǐng)：

藝術(shù)生和音樂(lè)生藝術(shù)生和音樂(lè)生：
想在藝術(shù)或音樂(lè)院校先參加錄取考試，之后再入學(xué)的留學(xué)申請(qǐng)人直接在簽證處遞交簽證申請(qǐng)。除上述材料外還需提供留德人員審核部的審核證明（藝術(shù)類審核證明或者免審核證明）以及藝術(shù)或音樂(lè)院校的邀請(qǐng)函。
此外還必須提供至今為止的音樂(lè)/藝術(shù)方面的經(jīng)歷證明(比如獲獎(jiǎng)，競(jìng)賽)     

除受理費(fèi)外，所有官方活動(dòng)、申請(qǐng)表和簽證須知均免費(fèi)。本館不要求借助簽證服務(wù)公司所提供的填表等幫助。