當我還是一株青松的幼苗，

大地就賦予我高尚的情操!

我立志做棟梁，獻身于人類，

一枝一葉，全不畏雪劍冰刀!

不幸，我是植根在深深的峽谷，

長啊，長啊，怎么也高不過峰頭的小草。

我拼命吸吮母親干癟的乳房，

一心要把理想舉上萬重碧霄!

我實在太不自量了：幼稚!可笑!

蒙昧使我看不見自己卑賤的細胞。

于是我受到了應有的懲罰——

迎面撲來曠世的風暴!

啊，天翻地覆……

啊，山呼海嘯……

偉大的造山運動把我埋進深深的地層，

我死了——那時我正青春年少!

我死了!年輕的軀干在地底痙攣，

我死了!不死的精靈卻還在拚搏呼號：

“我要出去!我要出去!我要出去啊——

我的理想不是蹲這黑的囚牢!”

漫長的歲月，我吞忍了多少難忍的煎熬，

理想之光，依然在胸中灼灼閃耀。

我變成了一塊煤，還在舍命地叩打地獄的門環：

“祖國啊，祖國啊，我要燃燒!”

地殼是多么的堅厚，希望是何等的縹緲!

我渴望：渴望眼前閃現出一千條向陽坑道!

我要出去，投身于熔爐，化作熊熊烈火：

“祖國啊，祖國啊，我要燃燒——!”